Ma fille s’appellera Ndoki

Mes enfants ne porteront aucun prénom européen ou Américain,
Ils porteront des prénoms Africains
Je leur donnerai pour prénom
Les noms des africains qui ont marqué leur nation

Mes enfants porteront les noms de mes héros
Ceux qui ont porté sur eux nos fardeaux

« NDOKI » est l’un des prénoms qui retentiront dans ma maison.

Ma première fille s’appellera « Ndoki », en mémoire à cette femme nationaliste
Je l’appellerai ainsi, afin de toujours me rappelle ce visage de courage pétri.

Cette femme qui a redonné le goût de la politique à toute une nation
Cette femme qui a impulsé dans les mentalités, un changement pacifique par l’action

Je raconterai à ma fille la détermination de celle dont elle portera le nom
Dès sa tendre enfance, je la bercerai avec la biographie de cette femme synonyme de libération

Je ferai de ma fille une femme instruite à l’exemple de Me Ndoki
Elle saura briller par sa matière grise et son caractère comme Me Ndoki

J’inculquerai à ma fille le goût du droit et de la justice
Je l’encouragerai à se révolter pacifiquement, à chaque fois qu’elle sera face à l’injustice

En langue Douala, Ndoki signifie têtue, rebelle, téméraire…
En Nguemba (une langue de l’ouest), lorsqu’on traduit littéralement, Ndoki signifie « celui/celle qui cherche la clé« 
En plus de ces significations, je lui dirai que pour moi Ndoki signifie altruiste, rassembleur, combattant.

Chaque fois qu’elle sera face aux difficultés de la vie, elle se souviendra que je lui disais avec quelle détermination Me Ndoki a encaissé une balle qu’elle ne méritait pas
Elle se rappellera que, quand Me Ndoki tombait, elle se relevait et poursuivait son combat pour le bien de tous.

Je dirai à ma fille que la meilleure manière d’imposer le respect c’est de chercher la connaissance
Et chaque fois que l’école la menacera, elle se rappellera que la femme dont elle porte le nom est une brillante avocate qui a su se faire respecter par son brillant travail.

Ma fille aura au mur de sa chambre la photo du visage naturel de Me Ndoki. Et s’il lui vient une pensée dépigmentataire, elle se rappellera la beauté naturelle de Me Ndoki.
À travers le Visage de Ndoki, je ne cesserai de lui enseigner qu’une femme qui garde sa beauté naturelle, a plus de temps à consacrer à sa beauté intellectuelle.

Mes enfants ne porteront aucun prénom européen ou Américain,
Ils ne porteront que des prénoms Africains
Je leurs donnerai pour prénom
Les noms des africains qui ont marqué leur nation

Ils s’appelleront Sankara, Lumumba, Mandela…. Ils s’appelleront Um Nyobe, Ouandje, Mumie, ils s’appelleront Kamto, Ndjamen, Ndoki…

Bref… Chacun de mes enfants aura pour prénom le nom d’un personnage qui a joué un grand rôle dans la libération de l’Afrique, ainsi l’histoire de leur prénom leur donnera peut-être le courage d’être à leur tour des icônes d’Afrique.

Binku la Nerveuse ( Hommage à une figure emblématique de la lutte pour la libération du Cameroun)